Estudiantes

Título: Quiero ser como Beckham.
Dirección: Gurinder Chadha.
Año: 2002.
País: Reino Unido y Alemania.
Género: Comedia, romance.
Producción: Deepak Nayar y Gurinder
Duración: 110 min.
Música: Craig Pruess.
Guión: Gurinder Chadha, Guljit Bindra y Paul Mayeda Berges.
Interpretación: Parminder Nagra, Keira Knightley, Jonathan Rhys Meyers, Anupam Kher, Archie Panjabi, Shaznay Lewis, Frank Harper, Juliet Stevenson, Shaheen Khan, Ameet Chana, Pooja Shah, Paven Virk, Preeya Kalidas, Trey Farley, Saraj Chaudhry, Imran Ali, Kulvinder Ghir, Harvey Virdi, Ash Varrez.
Fotografía: Jong Lin.
Vestuario: Ralph Holes.
Montaje: Justin Krish.

Sinopsis
Jess tiene dieciocho años y sus padres quie-ren que sea una encantadora y convencional chica india. Pero ella solamente quiere jugar al fútbol como su héroe, David Beckham, la es-trella del Manchester United. Para Jess, eso significa darle patadas a un balón en el parque con sus amigos, hasta que la descubre Jules, una joven que la invita a unirse al equipo de fútbol femenino local. Las chicas tienen la misma edad y comparten los mismos sueños. Al tiempo que se va consolidando su amistad, el equipo empieza a viajar para jugar en otras ciuda-des. Pero los padres de Jess no entienden por qué no se calma, estudia derecho y aprende a cocinar. No entienden por qué no pue-de parecerse a su hermana mayor, Pinky, que está prometida con el hombre adecuado. Jules sueña con jugar en la liga femenina de fútbol de Estados Unidos, pero lo que desea su madre es que sea un poco más femenina. ¿Cómo va a encontrar novio si ni siquiera se pone un vestido? Pero Jules y Jess se sienten atraídas por el mismo hombre, el único en el que no pueden fijarse, Joe, su entrenador.

Tráiler
Trailer en español "Quiero ser como Beckham".

Responde nuestra pregunta



18 comentarios:

  1. Pregunta y respuesta:
    1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?

    No, porque si una persona quiere alcanzar sus metas debe de decir a sus padres pero si en caso los padres no les agrada debe el seguir su meta asi tenga que enfrentarse a obstaculos.

    2.- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)

    Bueno eso es depende de la persona como sea porque en lo psicologico si puede aver una mujer igual a un hombre. Por ejemplo en lo que son oficios has mujeres que realizan las mismas profesiones que los hombres.

    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)

    Bueno si yo estuviera en ese lugar daria lo que fuera por alcanzar ese objetivo porque y si me lo impide alguna religion u otra actividad yo romperia ese regla para asi alcanzar mi objetivo.
    ALUMNO: Diego Jampier Muñoz Arroyo 3"E"
    COLEGIO: G.U.E "Jose Faustino Sánchez Carrión"

    ResponderEliminar
  2. Pregunta y respuesta:
    1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?
    bueno creo que no, pero en su caso creo que a ella le parecio lo correcto ya que sus padres no la dejaban segir con sus sueños y ella tenia que aprobechar la grande oportunidad que se le aparecio
    2.- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)
    -bueno eso depende de la persona que lo practica y la fortalesa moral e intelectual que tiene la persona
    -algunas labores que cumplen ambos podrían ser:
    -las profesiones que practican ambos
    -las mayorías de oportunidades que tienen ambos
    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)
    bueno ami parecer yo haría lo mismo con o sin su ayuda

    ALUMNO: Gustavo Favian Malon Bartolo
    COLEGIO: G.U.E "Jose Faustino Sánchez Carrión"

    ResponderEliminar
  3. PREGUNTA Y RESPUESTA :
    1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?

    * NO.. PERO SUS PADRES TAMPOCO ACTUAN BIEN AL NO DEJARLA QUE SU HIJA CUMPLA SUS SUEÑOS .. Y AVECES UNO TIENE QUE IR CONTRA TODO .. LO NEGATIVO HASTA CON LAS PERSONAS QUE UNO QUIERE PARA PODER CUMPLIR SUS SUEÑOS... Y MUCHAS VECES PASA QUE CUANDO LLEGAS A CUMPLIR LO QUE MAS QUIERES TU FAMILIA SE DA CUENTA QUE ESO ERA PARA TI Y REFLECCIONA Y COMIENSAN A APOYARTE Y COMPRENDERTE MEJOR ..

    2.- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)

    *LAS MUEJERE MENTALMENTE LO PUEDEN HACER TODO ,TALVES SU CAPASIDAD FISICA LAS LIMITE DE MUCHAS COSAS PERO MENTALMENTE PUEDEN LOGRALO TODO.
    EJEMPLO:
    _UN HOMBRE PUEDE SER TAXISTA UNA MUJER TAMBIEN LO PUEDE HACER Y TAVES MUCHO MEJOR QUE UN HOMBRE.

    _UN HOMBRE PUEDE SER POLICIA POLICIA Y UNA MUJER TAMBIEN LO PUEDE SER Y MEJOR QUE UN HOMBRE YA QUE LA MAYORIA DE POLICIAS HOMBRES SON CORRUPTOS Y MUJERES MUY POCO .

    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)
    *BUENO ME SENTIRIA MUY MAL Y REACCIONARIA DE UNA MANERA MUY TRISTE Y DECEPSIONADA YA QUE VER QUE MIS PADRES NO ME APOYARAN EN LO QUE MAS QUIERO ..SERIA COMO SI FUERA UNA PERSONA SIN DERECHOS DE REALIZAR ALGUN DEPORTE U OTRAS LABORES ... PERO SABRIA SEGUIR ADELANTE POR MI SUEÑOS HASTA LOGRARLO Y YO SE QUE SI UNO LOGRA SUS SUEÑOS TARDE O TEMPRANO TU FAMILIA Y PERSONAS QUE TE QUIEREN SABRAN RECONOCER TUS LOGROS ..Y PEDIR PERDON POR NO CONFIAR Y APOYAR EN EL MOMENTO QUE MAS NESESITAVAS DE ELLOS

    ALUMNO : DEYVIN GUEVARA ARROYO
    COLEGIO: JOSE FAUSTINO SÀNCHEZ CARRIÒN ( G.U.E )

    LOS MILAGROS EXISTEN :D JAJAJA

    ResponderEliminar
  4. PREGUNTA Y RESPUESTA :
    1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?
    no porque no es bueno mentir pues la mentira trae muchas consecuencias malas
    2.- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)
    en muchos aspectos si pues las mujeres pueden resultar mas capases de realizar cosas que los hombres por lo general se equivocan
    por ejemplo un hombre puede ser arquitecto pero una mujer le puede ganar por que tiene mas creatividad
    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)
    me sentiria mal al saber que mis padres no me apoyan en lo que mas quiero
    ALUMNO : antoni aguilar tiburcio
    grado y secsion:3"E"
    COLEGIO: G.U.E "Jose Faustino Sánchez Carrión"

    ResponderEliminar
  5. 1: No , porque esta mal que aga las cosas a escondidas , pero sus padres tampoco debían de obligarla a que no juegue futbool .

    2: Claro que si porque tanto los hombres como las mujeres somos iguales y podemos desarrollar las mismas capacidades a ecepsion de que el hombre tiene un poco mas de fuerza .

    3:YO les insistiria y así me digan que no yo aunque sea poco a porque les hablara de el tema y así talvez comprendan de que lo que quiero no es nada malo ni mucho menos que me va a ser daño , y así ellos entenderán por la buenas y no tendría que hacer las cosas a escondidas.

    ALUMNO :Enrique Rodrigo Rodriguez Rodriguez
    GRADO Y SECCION : 3' "E"
    COLEGIO :G..U.E. " jose Faustino Sanches Carrion

    ResponderEliminar
  6. Pregunta y respuesta:
    1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?
    En el caso de ella podría decirse que si porque el fútbol era su pasión y su vida porque una vida sin hacer tu sueño realidad es una vida incompleta sientes que te falta algo por eso creo que ella prefirió mentir antes que perderse un partido además es injusto que por su religión crean que este mal que una mujer juegue fútbol.
    2.- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)
    Si lo están solo que que algunas de ellas piensan que no pueden solo porque son mujeres osea el sexo débil.
    Los labores que pueden hacer ambos pueden ser:
    -Una mujer es secretaria, el hombre también lo pude ser
    -Una mujer atiende en el hogar, el hombre también lo puede hacer
    -Una mujer cocina, el hombre también puede cocinar
    Algunos deportes que pueden practicar ambos sexos:
    -Un buen ejem el fútbol
    -La natación
    -El voleibol
    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)
    Bueno yo posiblemente haría lo mismo que Jessminder o si no insistiría, haría que mis padres comprendieran que ese deporte es lo que me gusta lo que de verdad se hacer y aunque a ellos no les guste yo no cambiaría de parecer.
    ALUMNO :Chavez Valdiviezo Gerson Obed
    GRADO Y SECCIÓN : 3' "E"
    COLEGIO :G.U.E. " José Faustino Sánches Carrión

    ResponderEliminar
  7. pregunta y respuesta
    1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?
    si porque su sueño era jugar fútbol y tenia que mentir para que pudiese cumplir su sueño.
    2.- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)
    si algunas pueden solo que los hombres piensan que las mujeres no están hecha para el deporte de los hombres piensan que son débiles o sea que son débiles
    los labores que pueden hacer ambos sexos:
    _una mujer es ingeniera,igual que el hombre
    _una mujer puede ser presidenta,igual que el hombre
    algunos deporte que pueden hacer ambos son:
    _voleibol
    _ natación
    _ ajedres
    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)

    bueno si quiero obtener mi meta como deportista haría lo mismo que Jessminder,y si no quisieran mis padre insistiría para que comprendan lo que me gusta hacer
    ALUMNO:Gil Paredes Boris Kevin
    GRADO Y SECCIÓN : 3' "E"
    COLEGIO :G.U.E. " José Faustino Sánches Carrión

    ResponderEliminar
  8. 1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?
    no deberia hablar desde el comienzo pero como ella sabia q sus papas no la ivan a dejar jugar prefirio quedarse callada

    2.- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)

    si las mujeres tambien pueden hacer lo q los hombres solo q a la mujer la ven como sexo debil pero en cuanto a trabajo es la mas fuerte
    trabajar en una empresa
    jugar futbol
    corredores y corredoras, etc.

    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)

    como me gusta el futbolo haria lo mismo fuera a jugar siempre x es lo q me gusta acer y quiero mejorar en lo q me gusta y les digera a mis padres lo q quiero y asi no les guste yo iria a jugar

    ALUMNO: LLAQUE GUZMAN EDGAR ALEXANDER
    GRADO Y SECCION : 3° ¨E´
    COLEGIO : GUE jose faustino sanchez carrion

    ResponderEliminar
  9. 1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?
    no porque primero debia hablar con sus padres y si sus padres no entendias k ella lo que queria es jugar al futbol, lo unico que tenia que hacer era desobedecer lo k sus padres le dijeron y sequir su sueños

    2.- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)
    si porque las mujeres no son solamente para la casa para que este limpiando todo eso porque hay madres que luchan dia a dia para salir y sacar a sus hijos a delante y se ponen a trabajar y hacen cosas que algunos hombres no hacen.
    _el voleibol
    -el futbol trabajar en una empresa como ingenieras
    -trabajan en el campo
    _etc

    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)
    yo primero combersaria con mis padres y si ellos no entienden que eso es lo que me gusta no tendre mas occion que desobedecer sus ordenes k me impidan a k juege porque eso mi meta que yo me propuse y no me voy a rendir.
    ALUMNO: GENNER DEL AGUILA RODRIGUEZ
    GRADO Y SECCION:"3" "E"
    COLEGUIO:G.U.E JOSE FAUSTINO SANCHEZ CARRION

    ResponderEliminar
  10. ¿ ACTÚA BIEN JESSMINDER MINTIÉNDOLES A SUS PADRES PARA IR A JUGAR AL FÚTBOL ? ¿POR QUE ? NO HIZO BIEN EN MENTIR LO PRIMERO QUE ELLA FUE ES DECIRLES A SUS PAPAS SI ELLA PUDIERA JUGAR FÚTBOL Y NO ESTAS MINTIÉNDOLES. 2¿CREES QUE LAS MUJERES ESTÁN CAPACITADAS TANTO FÍSICA COMO MENTAL PARA REALIZAR LAS MISMAS TAREAS QUE LOS HOMBRE? BUENO SI EN ESTE CASO TODOS TENEMOS DERECHOS DE HACER CUALQUIER DEPORTE SEA MUJER NO QUIERE DECIR QUE TENGA QUE IR A COCINAR NO LA MUJER TAMBIÉN TIENE DERECHO A PRACTICAR CUALQUIER DEPORTE . 3¿HAZ UNA REDACCIÓN EN LA QUE CUENTES COMO REACCIONARIAS SI ESTUVIESES EN EL LUGAR DE JESSMINDER(SI TUS PADRES NO TE DEJASEN PRACTICAR UN DEPORTE U OTRA ACTIVIDAD POR MOTIVOS CULTURALES O RELIGIOSOS) LO PRIMERO QUE HICIERA ES CONVERSAR DE TEMA CON MIS PADRE Y DECIRLES QUE SI PUDIERA JUGAR AL FÚTBOL NO Y SI NO SE PUEDE POR QUE MI RELIGIÓN NO LO PERMITE BIEN SI NO ME CONCENTRO EN MI CLASES . ALUMNO: CRUZADO LEYVA JORGE MANUEL GRADO Y SECCIÓN :´3´ ´E´ COLEGIO: GUE JOSE FAUSTINO SANCHEZ CARRION

    ResponderEliminar
  11. ¿ ACTÚA BIEN JESSMINDER MINTIÉNDOLES A SUS PADRES PARA IR A JUGAR AL FÚTBOL ? ¿POR QUE ?creo que en su caso si por que ella les explico sobre lo que queria hacer y sus padres no la apoyaron
    2¿CREES QUE LAS MUJERES ESTÁN CAPACITADAS TANTO FÍSICA COMO MENTAL PARA REALIZAR LAS MISMAS TAREAS QUE LOS HOMBRE?si porque hay varias profesiones en que en la actualidad descan bien hambos
    3¿HAZ UNA REDACCIÓN EN LA QUE CUENTES COMO REACCIONARIAS SI ESTUVIESES EN EL LUGAR DE JESSMINDER(SI TUS PADRES NO TE DEJASEN PRACTICAR UN DEPORTE U OTRA ACTIVIDAD POR MOTIVOS CULTURALES O RELIGIOSOS)yo les comentaria primero ha mis padres y luego sieque no me apoyacen como en este caso recien creo que harian lo que hiso JESSMINDER
    alumno: humberto lozano gebara
    colegio: G.U.E. jose faustino sanches carrion
    grado y seccion:3¨E¨

    ResponderEliminar
  12. 1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?
    no es bueno mentir pero en este caso es para una buena causa y es acerca de su futuro
    2.- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)
    hay muchas cosa que una mujer puede ser al igual que un hombre como:
    ingeniera
    policia
    taxista
    pcicologa
    3¿HAZ UNA REDACCIÓN EN LA QUE CUENTES COMO REACCIONARIAS SI ESTUVIESES EN EL LUGAR DE JESSMINDER(SI TUS PADRES NO TE DEJASEN PRACTICAR UN DEPORTE U OTRA ACTIVIDAD POR MOTIVOS CULTURALES O RELIGIOSOS)
    creo que lo harie con o sin su permiso pues es mi sueño y debo de cumplirlo.
    alumno:jhosep alexis rojas rojas
    colegio: G.U.E. jose faustino sanches carrion
    grado y seccion:3¨E¨

    ResponderEliminar
  13. 1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?
    si porque ella seguia lo que le gustaba ,jugar futbol y ella apesar de todos los inconvenientes lo logro .
    2.- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)SI
    POLICIA.
    TAXISTA,
    ENTRE OTROS
    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)
    YO LO HARIA A PESAR DE TODO ,SI MIS PADRES NO ME DEJAN ,YO LOGRARIA MI SUEÑO ,Y ALCANSARIA MI META.
    ALUMNO:Arnold Willy Acosta Minchola
    COLEGIO: G.U.E. jose faustino sanches carrion
    GRADO Y SECCION:3¨E¨

    ResponderEliminar
  14. 1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?
    no mucho no entiendo como su padres no se dan cuenta de que su hija les esta mintiendo ademas no esta bien que le este mintiendo simplemente deberia decirle lo que le esta pasando
    2.- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)
    si porque todos tenemos un talento igual que los hombres y si yo digo que todos tienen capacidad para hacer lo que el hombre hace
    _la mujer puede ser cantante;como el hombre lo hace
    _la mujer puede ser congrsista;como el hombre lo hace
    _la mujer actua;como el hombre lo hace
    deporte de ambos:
    _boxeo
    _basketball
    _ajedres
    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)
    _bueno ammi me guta jugar voley si amis padres no les gusta lo que hago tendria que mentirles porque es lo que me guta y si se enojan conmigo aya ellos si o si tengo que hacer lo mismo que jessminder
    ALUMNO:Miranda Carranza Adrian
    COLEGIO: G.U.E. jose faustino sanches carrion
    GRADO Y SECCION:3¨E¨



    ResponderEliminar
  15. 1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?
    en mi opinion si porque ella quiere cumplir su sueño jugando al futbol pero sus padres no lo dejan es asi como ella los miente para jugar ya que sus padres no entienden su meta es por eso que tenga o en otras palabras que decir otra cosa que no sea JUGAR FUTBOL
    .- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)
    si ellas tambien pueden hacer lo que hace en realidad un hombre aunque no mucho pero SI, policias, ingenieras, etc
    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)
    en realidad no se que haria, pero si lograria cumplir mi sueño u meta

    ResponderEliminar
  16. 1.- ¿Actúa bien Jessminder mintiendo a sus padres para ir a jugar al fútbol? ¿Por qué?
    en mi opinion si porque ella quiere cumplir su sueño jugando al futbol pero sus padres no lo dejan es asi como ella los miente para jugar ya que sus padres no entienden su meta es por eso que tenga o en otras palabras que decir otra cosa que no sea JUGAR FUTBOL
    .- ¿Crees que las mujeres están capacitadas, tanto física como mentalmente, para realizar las mismas tareas que los hombres? (Menciona algunos ejemplos de labores que realizan los hombres y que pueden realizar también las mujeres)
    si ellas tambien pueden hacer lo que hace en realidad un hombre aunque no mucho pero SI, policias, ingenieras, etc
    3.- Haz una redacción en la que cuentes cómo reaccionarías si estuvieses en el lugar de Jessminder (si tus padres no te dejasen practicar un deporte u otra actividad por motivos culturales o religiosos)
    en realidad no se que haria, pero si lograria cumplir mi sueño u meta
    ALUMNO: ESPINOZA MANTILLA CESAR ALEXANDER
    AÑO: 3ro SECCION: "E"
    COLEGIO: J.F.S.C. "G.U.E."

    ResponderEliminar